Hotel a Kötschach

Gasthof Edelweiss

Mauthen 60, 9640 Kötschach

Situato nel centro di Kötschach-Mauthen, nel cuore della Valle del Gail, questo albergo a 3 stelle è il punto di partenza ideale per praticare sci di discesa, snowboard, sci di fondo ed escursioni invernali in un paesaggio innevato. Il Gasthof Edelweiss dispone di posti auto gratuiti (in parcheggio e in garage), area prendisole e camere accoglienti e confortevoli, alcune delle quali sono dotate di balcone. Vanta anche una zona reception/hall rinnovata di recente. Lo skibus gratuito per Nassfeld, la zona sciistica più grande della Carinzia, ferma proprio fuori dal Gasthof Edelweiss. Il viaggio dura circa 20 minuti. L'area sciistica circostante è perfetta per principianti e bambini. A vostra disposizione anche un deposito per l'attrezzatura sciistica e una camera d'essiccazione. Nelle immediate vicinanze della struttura troverete la Panoramaloipe (pista di sci di fondo). Di sera, potrete rilassarvi con un drink nel bar dell'hotel, giocare a biliardo e a freccette, o gustare la tipica cucina locale del ristorante. Coloro che optano per il trattamento di mezza pensione avranno l'opportunità di scegliere diversi piatti per la cena. La birreria in loco vanta birre di varie qualità. Potrete accedere gratuitamente all'Aquarena, piscina pubblica al coperto. La pista di slittino Gailberg è raggiungibile in circa 5 minuti in auto.

Schlank Schlemmer Hotel Kürschner

Schlanke Gasse 74, 9640 Kötschach

Questo accogliente hotel per famiglie con centro termale è circondato da un parco di 13.000 m² e si trova a Kötschach-Mauthen, nella Valle Gail della Carinzia, a pochi chilometri dal confine italiano. Godetevi una vacanza rilassante per corpo, mentre e spirito allo Schlank Schlemmer Hotel Kürschner, costruito nel 1776 e sin da allora gestito da una famiglia. Fate un salto al centro termale e godetevi i massaggi rilassanti, i bagni fragranti, i trattamenti estetici, la talassoterapia, le terapia La Stone e l'aromaterapia. A vostra disposizione avrete, inoltre, una palestra, vasche di fieno, un tea bar e un'energy island, nonché un'area sauna con tepidario, jacuzzi, bagno di vapore, sauna finlandese e piscina. Oltre alle specialità culinarie regionali, l'hotel serve anche piatti speciali per persone affette da allergie. Il trattamento di mezza pensione è incluso nella tariffa. Per i più piccoli è disponibile un'area giochi, un personale professionista di assistenza all'infanzia e un programma di attività. Il giardino è dotato di un ampio parco giochi, di coniglietti e tanto altro. I più grandi potranno effettuare escursioni guidate e camminate nordiche o approfittare delle degustazioni di vini. L'Hotel Kürschner gode di un'ubicazione tranquilla ai margini della foresta, a 700 metri sul livello del mare. Si tratta del punto di partenza ideale per magnifiche escursioni a piedi o in bicicletta, nonché per sci e sci di fondo. In pochi minuti potrete raggiungere uno ski lift e una pista per sci di fondo. Kötschach-Mauthen è una caratteristica località termale nella parte più meridionale della Carinzia. La posizione centrale tra la Valle del Gail e le Alpi Carniche, il clima benefico e il paesaggio variegato offrono le condizioni ideali per una vacanza piacevole.