Hotels in Niederolang

Berghotel Zirm

Eggerweg 16, 39030 Niederolang

Ob im Winter oder Sommer, das Berghotel Zirm in Geiselsberg, mitten in den Dolomiten mit Blick auf das Pustertal ist immer eine Reise wert. Im Winter können Sie die optimale Position des Hotels voll auskosten: es liegt direkt an der Olanger Talabfahrt (Piste Nr.23) und hat somit den Logenplatz für einen Skiurlaub. In den Sommermonaten ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Wander- und Trekking- oder Nordic Walkingtouren als auch Mountain-Bike-Touren verschiedener Schwierigkeitsgrade. Nur 45 Km von der A22 Brixen entfernt, bietet das Berghotel Zirm eine warme und einladende Atmosphäre, ideal für Familien und kleine Gruppen. Geniessen Sie das reiche Frühstücksbuffet, 5 Gänge Menüs und kulinarische Events, so wie ein Wellness Center mit Schwimmbad, Sauna und Massagebereich. Das familiengeführte Haus hat 30 Zimmer von 30 m² bis hin zu 48 m². Mit dem kostenfreien Wi-Fi-Internetzugang und dem kostenfreien Parkplatz stellt das Berghotel Zirm die ideale Unterkunft in Südtirol dar - das ganze Jahr über.

Hotel Kristall

Eggerweg 3, 39030 Niederolang

Entdecken Sie in diesem 4-Sterne-Hotel das ganze Jahr über die Schönheit und Ruhe Südtirols. Freuen Sie sich auf ein großes, gut ausgestattetes Wellnesscenter und eine Panoramsicht auf die Alpen. Das Hotel Kristall verfügt über elegant eingerichtete Zimmer, von denen einige einen Panoramabalkon mit Blick auf die malerische Umgebung haben. Die modernen Zimmer mit Bad bieten zusätzlichen Komfort wie einen Satelliten-TV. Das Hotel Kristall bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten im Wellnesscenter. Entspannen Sie im beheizten Innenpool, im Whirlpool im Freien oder in der Sauna, während Sie die Aussicht auf die Dolomiten bewundern. Zu den Wellness-Anwendungen gehören eine Finnische Sauna, ein Türkisches Bad, Kräuterbäder, Facials, Maniküren, Pediküren und verschiedene Massagen. Das Hotel Kristall ist eine ideale Ausgangsbasis zum Spazierengehen und Wandern in der Region. Im Sommer laden die zahlreichen Rad- und Wanderwege sowie der nahe gelegene Golfplatz zu Ausflügen ein. Im Winter ist das Hotel Kristall bei Skifahrern sehr beliebt. Mit dem öffentlichen Nahverkehr (150 m) gelangen Sie bequem ins Skigebiet Kronplatz. Speisen Sie im Gourmet-Restaurant des Hotels Kristall und kosten Sie traditionelle Spezialitäten aus der Region sowie klassische italienische Gerichte aus Zutaten der Region.